Николай Николаевич Страхов известен как литературный критик, публицист и философ славянофильской ориентации, но его вклад в сокровищницу русской культуры не ограничивался вышеуказанными сферами деятельности.
Страхов был автором диссертации по зоологии, ряда статей по философии естествознания, позднее изданных единой книгой «Мир как целое» (первой в России по философии науки), был учителем естественной истории в гимназиях Одессы и Санкт-Петербурга, а также служил библиотекарем в Императорской публичной библиотеке. Страхову принадлежит ряд замечательных переводов научных и научно-популярных изданий с нескольких европейских языков. В своих трудах он стремился к определенности и строгости научной аргументации, подчеркивал важность философии и естествознания в формировании мировоззрения.
Предлагаем ознакомиться с виртуальной выставкой трудов Н.Н. Страхова, раскрывающей вышеозначенные грани творчества знаменитого белгородца.
Брэм, А.Э. Жизнь птиц: для домашнего и семейного чтения / А.Э. Брэм; пер. Н. Страхова. – роскошное издание с 24 картинами и 3 хромотипическими таблицами. – Санкт-Петербург : Издание книгопродавца Д. Ф. Федорова, 1866. – 695 с.
Книга немецкого ученого-зоолога и путешественника, автора знаменитой научно-популярной работы «Жизнь животных». Перевод выполнен Н.Н. Страховым. Издание предназначено для широкого круга читателей, интересующихся живой природой.
Вуд, Д.Г. Гнезда, норы и логовища / Д.Г. Вуд ; ил.: Ф.Б. Нейля, Е.А. Смита ; пер. с англ. под ред. Н. Страхова. – Москва : ТЕРРА, 1993. – 636 с.
Научно-популярное издание. В книгу входит подробное описание гнёзд, нор и логовищ животных, насекомых, птиц и пресмыкающихся. Содержит иллюстрации. В переводе Н.Н. Страхова.
Смайльс, С. Характер / С. Смайльс ; пер. Н. Страхова. – 2-е изд. – Санкт-Петербург ; Москва : Издание Т-ва М.О. Вольф, 1873. – 355 с.
Книга шотландского писателя, автора книг нравственно-философского характера, изобилующих фактами из биографий великих людей. Перевод выполнен Н.Н. Страховым.
Страхов, Н.Н. Мир как целое: черты из наук о природе / Н.Н. Страхов; предисл., коммент. Н.П. Ильина (Мальчевского). – Москва : Айрис-Пресс, 2007. – 576 с.
Данная книга — основное произведение выдающегося русского мыслителя Н.Н. Страхова, далеко опередившего свое время в понимании проблем философской антропологии и теории научного знания.
В ней автор показывает, что единство мироздания определяется схождением всех процессов (в том числе и космических) к человеку как «пределу природы».
Страхов, Н.Н. О вечных истинах : Мой спор о спиритизме : с приложением писем А.М. Бутлерова / Н.Н. Страхов. — 2-е изд. – Москва : ЛЕНАНД, 2016. – XXXVIII, 130 с. – (Из наследия мировой философской мысли: история философии). – Книга воспроизводится стер. по изд.: Страхов Н.Н. О вечных истинах: Мой спор о спиритизме. Санкт-Петербург: Типография братьев Пантелеевых, 1887 г.
В книге выявляются основополагающие личностные, познавательные и философско-научные методологические принципы выдающегося русского мыслителя Н.Н. Страхова.
Показано сочетание в его деятельности просветительских и исследовательских установок, следование строгим логико-методологическим стандартам и высоким идеалам духовных истин.
Страхов, Н.Н. О костях запястья млекопитающих: Рассуждение, написанное для получения степени магистра зоологии Н. Страховым / Н.Н. Страхов. – Санкт-Петербург : Тип. Импер. Акад. наук, 1857. – 60 с. – (Из журнала Министерства Народного Просвещения. – 1857. – № 9, о. II. – С. 274-332).
На основе сравнительно-анатомических исследований Н.Н. Страхов пришел к выводам о генетической связи между группами позвоночных животных и к выводам частно-эволюционного порядка. Его диссертация стала одной из первых теоретических работ в области отечественной морфологии животных, где сочетание органической телеологии и применения математических методов обработки эмпирического материала дает обоснование познавательной эффективности научного принципа гомологии. Исследования Н.Н. Страхова в области морфологии животных, как полагают ученые, на сто лет предвосхитили концепцию гомологии немецкого биолога Адольфа Ремане.
Страхов, Н.Н. О методе естественных наук и значении их в общем образовании / Н. Страхов. – Санкт-Петербург : Типография Эдуарда Праца, 1865. – 185 с.
В данной книге точно разведены понятия известных наук, изложена строгая и ясная постановка научных задач в сфере взаимосвязи психологии и физиологии. Автор глубоко и подробно рассматривает следующие проблемы и вопросы: «различие между душой и телом», «понятия физические, химические и психические», «понятия органические», «о развитии организмов» и др.